6.16.2011

Tarja Turunen - Oasis


Há algum tempo postei Sadness Gothic Music dizendo que não conhecia o autor de uma das mais belas obras que vejo desde a junção de fonemas. Por fim descobri. Trata-se da gloriosa Tarja Turunen: uma cantora lírica, compositora e pianista finlandesa que ficou mundialmente conhecida como vocalista da banda de metal sinfônico Nightwish, entre 1996 e 2005 ... 

Transcrevo agora, mais fascinado ainda, o que ela representa em comum entre Nós que aqui estamos.


Hyvyyden varjo peittää kyyneleen,
löytäneen luo vie askeleen.
Rauha saa, kehto uneen tuudittaa.
Toivo jää, tie rakkauteen.
Tie syvään vaupauteen.


A sombra da bondade esconde a lágrima,
dá um passo em direção ao encontrado.
Que a paz esteja repousando no berço de ninar.
A esperança se mantém, o caminho para o amor,
o caminho para a profunda liberdade.

3 comentários:

Gomorra disse...

Faz parte da obra solo da tarja Turunen? Não ouvi ainda, mas, diante desta recomendação tão pungente, anotei com letras maiúsculas dentre as minhas obrigações culturais de hoje à noite, visse?

WPC>

Pseudokane3 disse...

Estou ouvindo o "My Winter Storm" sem parar...

Mas, até agora, o que me fisgou mesmo foi "Poison", faixa 11.

WPC>

Lean, do sorriso aparente disse...

Poison é realmente boa, mas não me causa a ausência que Oasís (talvez nome intencional) me causa.